หลายๆคนอาจจะแปลกใจว่าเกิดอะไรขึ้นเมื่อเราถือ iPad ที่ญี่ปุ่น เนื่องจากที่ญี่ปุ่นนั้นมีแผ่นอนามัยสำหรับผู้สูงอายุที่ชื่อว่า "Aipad" ออกขายมาอย่างนมนานตั้งแต่ปี 2004 จึงทำให้กลายมาเป็นเรื่องขำขันของคนญี่ปุ่นที่บังเอิญทาง Appleได้ตั้งชื่อโปรดักส์ตัวใหม่ว่า "iPad" ซึ่งการออกเสียงละม้ายคล้ายคลึงกับคำว่า "Aipad" นั่นเอง

เรามาทำความรู้จัก Aipad กันสักหน่อย เจ้า Aipad นี้มีความพิเศษมากกว่าแผ่นอนามัยแบบทั่วๆไปโดยที่จะมีแผ่นอลูมิเนียมติดตั้งไว้ด้านล่างของแผ่น ทำหน้าที่เป็นตัว Sensor ตรวจจับความหนาแน่นของปริมาณของเหลว และเมื่อถึงขีดจำกัดในการรองรับของเหลว ตัว Sensor จะสั่งงานให้คลิปที่เป็นสายอยู่ทางด้านบน ส่งสัญาณคลื่นวิทยุ ไปหาตัวรับสญาณที่ถูกติดตั้งไว้ใกล้พยาบาลหรือคนที่คอยดูแลผู้สูงอายุ จึงทำให้สามารถเปลี่ยน Aipad แผ่นใหม่ได้อย่างทันท่วงที แหม่ทำไมทันช่างสะดวกสบายซะจริงๆ เมื่อไหร่บ้านเราจะมีแบบนี้บ้างนะ

ทั้งหมดนี้เป็นเพียงเรื่องล้อเลียนของคำที่ดันมาพ้องเสียงกัน จึงทำให้ถูกเตือนมาว่าอย่าได้ถือ iPad ที่ประเทศญี่ปุ่นนะ เพราะอาจถูกผู้สูงอายุปัสสาวะใส่เอาได้ ท้ายที่สุดทาง Apple ก็ยังไม่ได้ออกมายืนยันใดๆถึงสาเหตุของชื่อโปรดักของตัวเองที่ถูกตั้งชื่อให้คล้ายกับผลิตภัณฑ์ของทางญี่ปุ่น หรือนี่อาจจะเป็นเพียงแค่เพียงเรื่องบังเิอิญก็ได้

ที่มา : asiajin